Stadsfullmäktige
Esityslista 22.04.2026/Asianro 4

Stadsutvecklingsnämnden 03.03.2026 § 36 

Beredning och tilläggsuppgifter:

stadsplaneringschef Jarkko Lyytinen, fornamn.efternamn@porvoo.fi

Enligt 7 § i lagen om områdesanvändning ska kommunen minst en gång per år utarbeta en översikt över betydande planläggningsärenden som är aktuella i kommunen och i landskapsförbundet samt de som kommer att inledas inom den närmaste tiden. Lagstiftningen betonar planläggningsöversiktens betydelse och därför görs beslutshanteringen om planläggningsprojekt i samband med planläggningsöversikten.

Stadsutvecklingsnämnden fick den 20.1.2026 kännedom om planläggningsprojekten 2026, där de pågående planläggningsprojekten och de projekt som inleds under detta år har presenterats. Utgående från planläggningsprojekten 2026 har Planläggningsöversikten för år 2026 utarbetats.

Borgå stads Planläggningsöversikt 2026 publiceras i stadens karttjänst, som nås via Borgå stads webbplats på adressen:

https://www.porvoo.fi/boende-och-miljo/planlaggning/planlaggningsoversikt/.

På planläggningsöversiktens webbsidor finns en instruktionsvideo för hur karttjänsten används.Planläggningsöversikten kan ses både via karttjänsten och som en publikation på webbplatsen.

Ett av syftena med planläggningsöversikten är att förbättra invånarnas tillgång till information om pågående stadsplaneringsprojekt samt att stärka deras möjligheter att delta i och påverka planläggningen. Genom att ta del av översikten får man mångsidig information om vilka förändringar som är på väg i olika delar av staden. General- och detaljplanering spelar en central roll i Borgås tillväxt och utveckling.

Stadsutvecklingsdirektören

Stadsutvecklingsnämnden godkänner Planläggningsöversikten 2026 till de delar som hör till nämnden och beslutar att skicka den vidare till stadsstyrelsen och stadsfullmäktige för godkännande.

Paragrafen justeras genast.

Beslut

Stadsutvecklingsnämnden beslutade godkänna Planläggningsöversikten 2026 till de delar som hör till nämnden och beslutar att skicka den vidare till stadsstyrelsen och stadsfullmäktige för godkännande.

Paragrafen justerades genast.

Stadsutvecklingsnämnden 07.04.2026 § 60 

Beredning och tilläggsuppgifter:

Förvaltningschef Sirpa Salminen, fornamn.efternamn@borga.fi

Stadsutvecklingsnämnden har 7.4.2026 § 59 beslutat att undanröja sitt beslut 3.3.2026 § 36 och avgöra saken på nytt.

Stadsutvecklingsdirektören

Stadsutvecklingsnämnden beslutade godkänna planläggningsöversikten 2026.

Paragrafen justeras genast.

Behandling

Föredraganden gjorde följande tillägg till beslutet; stadsutvecklingsnämnden sänder ärendet för kännedom till stadsstyrelsen och stadsfullmäktige.

Samt korrigeras föredragningstexten enligt följande; stadsutvecklingsnämnden har 7.4.2026 § 59 beslutat att undanröja sitt beslut 3.3.2026 § 36 och avgöra ärendet på nytt.

Under behandlingen gjorde Emma Antell-Neem följande ändringsförslag; Jag föreslår att byarnas plan Y8 tas upp till behandling i planläggningsöversikten först när etappindelningen och realistiska tidtabeller är klara.

Förslaget understöddes av Jarkko Ilomäki och Marko Häyhä.

Stadsutvecklingsnämnden tog en paus i behandlingen kl. 18.01–18.09.

Piritta Simola gjorde följande ändringsförslag; Texten på s. 3 \"Y8

Programmet för bystrukturen förnyas och när det blir färdigt revideras delgeneralplanen för byarna och glesbygdsområdena i delar" stryks och ersätts med texten \"Y8 Förnyande av bystrukturprogrammet samt förnyande av delgeneralplanen för byarna och glesbygdsområdena i delar (Y8).\"

Förslaget understöddes av Mika Varpio.

Emma Antell-Neem återtog sitt förslag.

Efter avslutad diskussion konstaterade ordföranden att omröstning skulle förrättas mellan grundförslaget och ändringsförslaget, eftersom ett förslag som avvek från grundförslaget hade framställts. Ordföranden föreslog att omröstningen sker enligt följande: grundförslaget JA, Piritta Simolas ändringsförslag NEJ.

För grundförslaget röstade tre (3); Hilu Kangas, Pehr Sveholm och Jarkko Ilomäki.

För Piritta Simolas ändringsförslag röstade åtta (8); Marko Häyhä, Piritta Simola, Mika Varpio, Emma Antell-Neem, Kristel Pynnönen Andersson, Sanna Andersson, Siru Hopealinna och Patrik Björkman.

Ordföranden konstaterade att NEJ-rösterna vann och att Piritta Simolas ändringsförslag antogs med rösterna åtta (8) – tre (3). Behandlingen avslutades.

Jarkko Ilomäki och Hilu Kangas anmälde avvikande mening i ärendet.

Beslut

Stadsutvecklingsnämnden beslutade godkänna den ändrade planläggningsöversikten 2026 och sända den vidare för kännedom till stadsstyrelsen och stadsfullmäktige.

Paragrafen justerades genast.

Stadsstyrelsen 13.04.2026 § 90 

Stadsdirektören

Stadsstyrelsen antecknar den bifogade planläggningsöversikten 2026 för kännedom och sänder den vidare till stadsfullmäktige för kännedom.

Beslutet justeras omgående.

Beslut
Stadsstyrelsen beslutade anteckna den bifogade planläggningsöversikten 2026 för kännedom och sänder den vidare till stadsfullmäktige för kännedom.

Beslutet justerades omgående.

Stadsfullmäktige 22.04.2026     

242/10.02.03/2026