Svenskspråkiga utbildningssektionen
Pöytäkirja 04.06.2024/Pykälä 41

Svenskspråkiga utbildningssektionen 04.06.2024 § 41  

1456/12.00.01/2024  

Beredning och tilläggsuppgifter:

direktören för grundläggande utbildning och gymnasieutbildning Rikard Lindström, rikard.lindstrom@borga.fi

Sektionen har 2014 gett svenska utbildningstjänsterna i uppdrag att ordna undervisning i elevens eget modersmål , med andra ord hemspråksundervisning som är något annat än svenska eller finska (SVUBS 19.08.2014§70). Staden kan i efterskott ansöka om statsunderstöd för de lektioner som ordnats då gruppstorleken är minst fyra elever. Den så kallade hemspråksundervisningen är i första hand avsedd för elever som har ett annat modersmål än finska eller svenska. Ordnandet av hemspråksundervisning sker i samarbetet med finskspråkiga grundläggande utbildningen.

Syftet med undervisningen i det egna modersmålet är att stödja utvecklingen av elevens aktiva flerspråkighet och väcka intresse för livslång utveckling av språkkunskaperna. Att lära sig sitt modersmål stöder också integrationen i det finländska samhället.

Hemspråksundervisningen kompletterar den grundläggande utbildningen. Undervisningen är frivillig för eleven, men om eleven börjar studera förbinder han eller hon sig till studierna och är skyldig att delta i undervisningen regelbundet. Undervisningen är kostnadsfri. Vårdnadshavaren ansvarar för resor och eventuella resekostnader om undervisningen ordnas någon annanstans än i den egna skolan. Undervisningen sker utanför övriga lektioner (2 timmar per vecka). En elev får delta i undervisningen i endast ett språk.

I Borgå studerade sammanlagt 194 elever i sitt modersmål i under läsåret 2023-24 år. Undervisningen gavs på 10 språk: albanska, arabiska, nepali, ryska, ukrainska, vietnamesiska, estniska, tyska, engelska och spanska. I dessa grupper deltog elever från svenskspråkiga skolor i tyska, engelska, spanska och ryska.

Under läsåret 2023-2024 har undervisningstimresursen varit sammanlagt 42 h/vecka i den finskspråkiga grundläggande utbildningen. På de språk som ordnas av de svenskspråkiga grundläggande utbildninge har undervisningstimresursen varit 6 h/vecka.

Inför läsåret 2024-25 är 177 elever anmälda. Eleverna bildar undervisningsgrupper på samma språk (totalt 10 personer), i vilka undervisning ordnas under innevarande läsår. 

Direktören för grundläggande utbildning och gymnasieutbildning

Beslut