Tillstånds- och tillsynsnämnden
Pöytäkirja 23.04.2024/Pykälä 53

Tillstånds- och tillsynsnämnden 23.04.2024 § 53  

749/11.01.05.6/2024  

Beredning och tilläggsuppgifter: miljövårdsinspektör Sanna Tarmi sanna.tarmi2@porvoo.fi

Driften av Borgå stads avloppsreningsverk är föremål för kontroll en-ligt ett program som godkänts av Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nyland. Man gjorde 26 kontroller vid Hermansö reningsverk under året, och fyra kontroller vid Sannäs reningsverk år 2023. Kontrol-lerna gjordes av FCG Finnish Consulting Group Oy.

1 Hermansö

Vid reningsverket behandlades avloppsvatten i medeltal 12 418 m3 avloppsvatten per dygn år 2023. Flödet hade ökat från året innan, men låg på genomsnittlig nivå under jämförelseperioden (2016-2023). År 2023 var de inkommande belastningarna av BOD, total-kväve och fasta partiklar på näst lägsta nivån under jämförelseperi-oden. Den inkommande belastningen av totalfosfor var på samma nivå som år 2022, då belastningen var som lägst jämfört med åren 2019 - 2020. Bräddningarnas mängd var sammanlagt 15 190 m3, klart mindre än under de föregående åren. Av bräddningarna var 11 094 m3 försidementerat avloppsvatten och resten, dvs. 4096 m3 bräddningar från nätverket, dvs. orenat avloppsvatten. Mängden av-loppsvatten från bräddningar från nätverk var kvantitativt sett klart större än under de två föregående åren. År 2023 leddes sammanlagt 1500 m3 vatten till Kodderviken på en dag (15.1.). Bräddningarna gjordes från en omkörningspunkt efter filtreringen och alla brädd-ningar skulle till sin kvalitet motsvara utgående vatten.

Rengöringsresultatet för år 2023 uppfyllde gränsvärdena i miljötill-ståndet. Rengöringsresultatet uppfyllde också kraven i statsrådets förordning 888/2006. På lång sikt har man sett en nedåtgående trend i reningsverkets inkommande belastning från BOD och en nå-got stigande trend i den totala kvävebelastningen. Till skillnad från 2021 och 2022 hade den inkommande belastningen från BOD för 2023 ökat något från året innan. Den inkommande belastningen från kväve hade hållits på samma nivå som året innan.

Följande krav gäller för reduktion vid reningsverket:

- biologisk syreförbrukning (BOD7), tillståndsvillkor > 95%

- totalfosfor, tillståndsvillkor > 95 % (från 1.1.2017)

- totalkväve, tillståndsvillkor > 70 % (hela året)

- kemisk syreförbrukning (CODCr), krav > 90 %

Farliga och skadliga ämnen, dvs. HAVA-ämnen, undersöktes fyra gånger under året i enlighet med kontrollprogrammet. Halterna var huvudsakligen små eller under bestämningsgränsen, men några hal-ter som översteg AA-EQS konstaterades i inkommande och utgå-ende vatten.

År 2023 mottogs sammanlagt 32 109 m3 slam från slamavskiljare och samlingsbrunnar, dvs. i genomsnitt 88 m3 slam per dag, vilket är på samma nivå som året innan.

6 049 ton avvattnat slam fördes från reningsverket till Gasum Oy:s (tidigare Biovakka Oy) rötningsanläggning i Egentliga Finland. Slam-met analyserades tre gånger under år 2023. På basis av analysre-sultaten överskred tungmetallhalterna i slammet inte gränsvärdena för användning i gödselprodukter.

Specialsituation 22.8.2023: Störning till följd av utsläpp av kemikalier vid Ölstens

Vid Hermansö avloppsreningsverk upptäcktes 22.8.2023 en stör-ningssituation som på grund av stark lukt misstänktes bero på ut-släpp av kemikalier som kommit till anläggningen bland vanligt av-loppsvatten från områdets tätbebyggelse. Även vid Ölsten i Borgå upptäcktes en kraftig kemikalielukt. Det pågår en polisutredning av kemikalieutsläppet.

På grund av kemikalieutsläppet bräddades den biologiska delen av reningsprocessen i flera timmar under 22.8, då avloppsvattnet ledd-des förbi den biologiska delen till filtrering. Syftet med åtgärden var att skydda bakteriestammen i den biologiska processen mot effek-terna av kemikalier och att säkerställa att processen fungerar effek-tivt på lång sikt. Som en följd av det misstänkta utsläppet togs flera prover både från brunnen vid pumpstationen i Ölstens och från det inkommande och utgående avloppsvattnet från avloppsreningsver-ket och slammet från luftningsbassängerna samt från det torkade slammet. Prover togs under tiden 22 - 31.8.2023. Vid provtillfället 24.8 var kväverening lägre än under resten av perioden, men upp-fyllde ändå miljötillståndets gränsvärde på 70 %. Dessutom var kvä-vets resthalt högre än gränsvärdet i miljötillståndet. Det upptäckta kemikalieutsläppet har sannolikt påverkat kvävereningen.

2 Sannäs reningsverk

Vid Sannäs reningsverk, som blev färdigt år 2010, behandlades i medeltal 34 m3 avloppsvatten per dygn år 2023, vilket är mera än under de föregående åren men fortfarande klart mindre än dimens-ioneringsvärdet (55 m3/dygn). År 2023 uppfyllde reningsresultatet kraven i miljötillståndet, med undantag för den totala reduktionen av kväve. Totala reduktionen av kväve var 38 % och miljötillståndets fö-reläggande minst 40 %. Reduktionen uppfyllde till alla delar kraven i statsrådets förordning nr 888/2006.

Miljövårdschefen

Antecknas för kännedom.

Beslut